とりあえずジュネーブをうろうろしてます。
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
No.2 for the side.
No.8 for the top and the fringe should be longer than the rest.
I also prefer flat and square shape.
これが￡１０の床屋（バーバー）で依頼するときの表現。
英国では日系でも英系でもヘアサロンは高くて、
拙の頭髪でも￡３０～５０。
日系はロンドン市内しかないし。
おまけに、東洋人の頭髪は白人には切り難いらしい。
彼らには対処すべき技術がない。
そこで、日本にいるときから研究し、
英人でも出来る髪型を見つけ出した。
それはほとんどバリカンを使うので、
スポーツ刈りのようになる。
拙の現在の髪型の所以である。
英国で、No.2とは6mmの長さ、No.8は24mm。
日本で２番、８番だと2mmと8mmになってしまう。
日本ではほとんどボーズになるので、
日本と英国では規格の違いをわきまえる。
実際の髪型は、前髪は漫画のTinTinのように立てている。
頭の上辺が丸くなると不恰好なので、
ゴルゴ13のように平たく角刈りのようにしてもらっている。
でも、扱われ方は毎回異なる。
一番上手だった人物はバイクで事故死してしまった。
本当に惜しい人を亡くしたと思った。
気の毒だけど、涙は出ない。
拙の髪型も気の毒だ。
これからは、もっと気の毒な状況になる。
フランス語でこのフレーズをなんて言えばいいの？
バリカンの種類も違うかもしれないし。
PR
この記事にコメントする
TLJGさま
いっそのこと、切るのをやめるとか。ますます怪しい風体になりそうですね。水泳の後も乾き難いし。